เริ่มจากลูกค้าของคุณ ไม่ใช่จากรายการ
ภาษาที่สร้างรายได้คือภาษาของคนที่จองที่พักกับคุณอยู่แล้ว หรือกำลังค้นหาคุณ ตัวเลขของคุณเองบอกเรื่องนี้ได้ดีกว่าค่าเฉลี่ยระดับประเทศ
สี่แหล่งที่ใช้ค้นหา
- การจองและคำขอของคุณเมื่อปีที่แล้ว: ลูกค้าของคุณมาจากไหน?
- Google Search Console รายงาน “ประสิทธิภาพ” แท็บ “ประเทศ”: คนที่เห็นเว็บไซต์ของคุณใน Google อยู่แล้วมาจากไหน
- สถิติการเข้าชมของคุณ: ภาษาของเบราว์เซอร์ที่ผู้เข้าชมใช้
- สถิติการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ ของประเทศหรือภูมิภาคของคุณ: จำนวนคืนที่เข้าพักตามประเทศต้นทางของลูกค้า
เริ่มจากน้อยๆ แล้วค่อยเพิ่ม
เริ่มจากสองหรือสามภาษาที่ปรากฏบ่อยที่สุดในตัวเลขเหล่านี้ เพิ่มอีกภาษาเมื่อการจองของคุณบอกว่าถึงเวลา: เว็บไซต์ที่แปลแล้วจะบอกคุณเองในสถิติว่ามีคนอ่านเว็บไซต์ในภาษาใดบ้าง
ทำไมต้องแปล แทนที่จะพึ่งภาษาอังกฤษ
ในการศึกษาเมื่อปี 2020 กับผู้ซื้อออนไลน์ 8,709 คนจาก 29 ประเทศ CSA Research พบว่า 76% ชอบซื้อเมื่อมีข้อมูลเป็นภาษาของตน และ 40% ไม่เคยซื้อจากเว็บไซต์ที่เป็นภาษาอื่นเลย
ค่าใช้จ่ายเท่าไร
กับ TOP TRANSLATE สำหรับเว็บไซต์ 10,000 คำ (แพ็กเกจ Essential): €15 ไม่รวม VAT ต่อเดือนสำหรับสามภาษา และ €21 ไม่รวม VAT ต่อเดือนสำหรับห้าภาษา
ราคาไม่รวม VAT ปัจจุบันไม่มีภาษีมูลค่าเพิ่ม (ไม่อยู่ในบังคับตามมาตรา 293 B ของประมวลรัษฎากรฝรั่งเศส)
แหล่งที่มา (อ่านเมื่อ 15/10/2026)
- CSA Research, “Can't Read, Won't Buy – B2C”, ข่าวประชาสัมพันธ์วันที่ 07/07/2020
- ความช่วยเหลือของ Google Search Console, “รายงานประสิทธิภาพ (ผลการค้นหา)”