ข้ามไปยังเนื้อหา

คำถาม

แปลเองหรือให้ระบบแปล?

การแปลเว็บไซต์ WordPress มีสองวิธี ไม่มีวิธีใดดีกว่าในทุกด้าน: ทุกอย่างขึ้นอยู่กับขนาดเว็บไซต์และเวลาที่คุณมี

แปลด้วยตัวเอง

คุณเขียนคำแปลทั้งหมดเอง ทีละประโยค ปลั๊กอินฟรีของเรา “REDORZO – Multilingual Translation & SEO” ในแคตตาล็อกของ WordPress ช่วยให้ทำแบบนี้ได้

  • ค่าใช้จ่าย: ไม่มี นอกจากเวลาของคุณ
  • สิ่งที่คุณได้: เว็บไซต์ของคุณหนึ่งเวอร์ชันต่อภาษา พร้อม URL แท็กสำหรับ Google แผนผังเว็บไซต์ และตัวสลับภาษา หน้าเว็บของคุณแสดงตามที่คุณเขียนทุกประการ ส่วนข้อความของ WordPress และธีมของคุณมาจากคำแปลอย่างเป็นทางการ
  • เหมาะกับ: เว็บไซต์ขนาดเล็ก หนึ่งหรือสองภาษาที่คุณใช้ได้คล่อง และมีเนื้อหาใหม่ไม่บ่อย

ข้อจำกัดคือเวลา เว็บไซต์ 10,000 คำหมายถึงงานหลายวันต่อหนึ่งภาษา และหลังจากนั้นทุกหน้าใหม่ต้องแปลเอง

ให้ระบบแปล

ปลั๊กอินแปลทุกอย่าง แล้วแปลเนื้อหาใหม่ทุกครั้งทันทีที่คุณเผยแพร่ สิ่งที่แปลแล้วจะไม่ถูกส่งซ้ำอีก คุณแก้ไขได้ตามต้องการ

  • ค่าใช้จ่าย: กับ TOP TRANSLATE คือการสมัครใช้บริการรายเดือนที่ขึ้นอยู่กับขนาดเว็บไซต์ สำหรับเว็บไซต์ 10,000 คำ แพ็กเกจ Essential ราคา €9 ไม่รวม VAT ต่อเดือนสำหรับหนึ่งภาษา และ €3 ไม่รวม VAT ต่อภาษาที่เพิ่ม
  • สิ่งที่คุณได้: ผลลัพธ์ฝั่ง Google แบบเดียวกัน (หนึ่งหน้าต่อภาษา พร้อม URL และแท็ก) โดยไม่ต้องเสียเวลาทั้งวันกับมัน
  • เหมาะกับ: เว็บไซต์ที่อัปเดตอยู่เสมอ หลายภาษา หรือภาษาที่คุณไม่ได้พูด

ราคาไม่รวม VAT ปัจจุบันไม่มีภาษีมูลค่าเพิ่ม (ไม่อยู่ในบังคับตามมาตรา 293 B ของประมวลรัษฎากรฝรั่งเศส)

ใช้ทั้งสองวิธีร่วมกัน

คุณเริ่มเองด้วยปลั๊กอินฟรีได้ แล้วค่อยเปลี่ยนมาใช้ TOP TRANSLATE สิ่งที่คุณเขียนเองจะถูกนำมาใช้ตามเดิม และจะไม่ถูกแปลใหม่

หากคุณหยุดการสมัครใช้บริการ หน้าที่แปลแล้วจะไม่ถูกแสดงอีกต่อไป: URL ที่แปลแล้วแต่ละรายการจะนำไปยังหน้าต้นฉบับของตน คำแปลของคุณยังคงถูกบันทึกไว้ในเว็บไซต์ของคุณ

ไทย