1. URL moja kwa kila lugha
/vyumba-vyetu/ katika lugha ya tovuti, /en/our-rooms/ kwa Kiingereza. Kila toleo lina URL yake, ambayo ni ileile kila wakati. Google huhifadhi kila lugha kando, na kuionyesha kwa watu wanaotafuta katika lugha hiyo.
2. Ukurasa ambao Google inaweza kusoma
Tafsiri lazima iwe ndani ya ukurasa ambao seva inatuma, si kuwekwa baadaye na kivinjari cha mgeni. Tafsiri inayofanywa kwenye kivinjari, Google haioni: kwake, tovuti yako ipo tu katika lugha yake ya asili.
3. Lebo zinazounganisha lugha
Kila ukurasa unaiambia Google matoleo yake mengine yalipo (lebo za hreflang). Bila lebo hizo, Google inaweza kuonyesha ukurasa wa asili kwa mgeni anayetafuta katika lugha nyingine.
4. Vichwa na maelezo pia vitafsiriwe
Kichwa na maelezo yanayoonekana kwenye matokeo ya utafutaji ndiyo humfanya mtu abofye, au asibofye. Lazima vitafsiriwe kama sehemu nyingine ya ukurasa.
5. Hakuna kinachobadilika kwenye toleo la asili
URL za asili zinabaki zilezile, na maudhui pia. Kinachofanya kazi leo kitaendelea kufanya kazi.