Menterjemah sendiri
Anda menulis setiap terjemahan, ayat demi ayat. Inilah yang dibolehkan oleh pemalam percuma kami, “REDORZO – Multilingual Translation & SEO”, dalam katalog WordPress.
- Kosnya: tiada, selain masa anda.
- Apa yang anda dapat: satu versi laman anda bagi setiap bahasa, dengan URL, tag untuk Google, peta laman dan penukar bahasanya. Halaman anda memaparkan tepat apa yang anda tulis; teks WordPress dan tema anda datang daripada terjemahan rasminya.
- Untuk siapa: laman kecil, satu atau dua bahasa yang anda kuasai, sedikit kandungan baharu.
Hadnya ialah masa. Laman dengan 10,000 perkataan bermakna beberapa hari kerja bagi setiap bahasa, kemudian setiap halaman baharu perlu diterjemah secara manual.
Biarkan diterjemah
Pemalam menterjemah semuanya, kemudian setiap kandungan baharu sebaik sahaja anda menerbitkannya. Apa yang sudah diterjemah tidak pernah dihantar semula. Anda boleh membetulkan apa sahaja yang anda mahu.
- Kosnya: dengan TOP TRANSLATE, langganan bulanan yang mengikut saiz laman. Untuk laman dengan 10,000 perkataan, pelan Essential, pada €9 tidak termasuk VAT sebulan untuk satu bahasa, dan €3 tidak termasuk VAT bagi setiap bahasa tambahan.
- Apa yang anda dapat: perkara yang sama dari sudut Google (satu halaman bagi setiap bahasa, URL dan tagnya), tanpa menghabiskan hari-hari anda.
- Untuk siapa: laman yang sentiasa dikemas kini, beberapa bahasa, atau bahasa yang anda tidak tuturkan.
Harga tidak termasuk VAT; VAT tidak terpakai buat masa ini (artikel 293 B Kod Cukai Am Perancis).
Kedua-duanya sekali
Anda boleh bermula sendiri dengan pemalam percuma, kemudian beralih kepada TOP TRANSLATE. Apa yang anda tulis sendiri diambil alih sebagaimana adanya, dan tidak akan diterjemah semula.
Jika anda menghentikan langganan, halaman yang diterjemahkan tidak lagi dipaparkan: setiap URL yang diterjemahkan membawa ke halaman asalnya. Terjemahan anda kekal disimpan di dalam laman anda.