Prekladať svojpomocne
Každý preklad napíšete sami, vetu po vete. To umožňuje náš bezplatný plugin „REDORZO – Multilingual Translation & SEO“ v katalógu WordPressu.
- Koľko to stojí: nič, len váš čas.
- Čo získate: verziu webu pre každý jazyk s vlastnými adresami, značkami pre Google, mapou stránok a prepínačom jazykov. Vaše stránky zobrazujú presne to, čo ste napísali; texty WordPressu a vašej témy pochádzajú z ich oficiálnych prekladov.
- Pre koho: malý web, jeden alebo dva jazyky, ktoré ovládate, málo noviniek.
Obmedzením je čas. Web s 10 000 slovami znamená niekoľko dní práce na každý jazyk a potom ručný preklad každej novej stránky.
Prekladať automaticky
Plugin preloží všetko a potom každú novinku, len čo ju zverejníte. Čo už je preložené, sa nikdy znova neodosiela. Opravíte, čo chcete.
- Koľko to stojí: s TOP TRANSLATE mesačné predplatné, ktoré sa riadi veľkosťou webu. Pre web s 10 000 slovami plán Essential za 9 € bez DPH mesačne za jeden jazyk a 3 € bez DPH za každý ďalší jazyk.
- Čo získate: to isté z pohľadu Googlu (stránku pre každý jazyk, jej adresy, jej značky) bez toho, aby ste tým trávili celé dni.
- Pre koho: web, ktorý žije, viac jazykov alebo jazyky, ktorými nehovoríte.
Ceny bez DPH; DPH sa v súčasnosti neuplatňuje (článok 293 B francúzskeho všeobecného daňového zákonníka).
Oboje spolu
Môžete začať sami s bezplatným pluginom a potom prejsť na TOP TRANSLATE. Čo ste napísali ručne, sa prevezme tak, ako je, a nikdy sa znova nepreloží.
Ak predplatné ukončíte, preložené stránky sa prestanú zobrazovať: každá preložená adresa vedie na svoju pôvodnú stránku. Vaše preklady zostanú uložené vo vašom webe.