自己翻譯
您逐句撰寫每一則譯文。這正是我們的免費外掛「REDORZO – Multilingual Translation & SEO」能做到的，它已上架 WordPress 外掛目錄。
- 費用：不用錢，只花您的時間。
- 您得到的：每種語言一個網站版本，有自己的網址、給 Google 的標籤、網站地圖和語言切換器。您的頁面會完全顯示您寫的內容；WordPress 和佈景主題的文字來自它們的官方翻譯。
- 適合誰：小型網站、您熟練的一兩種語言、很少更新的內容。
限制在於時間。一個 10,000 字的網站，每種語言都需要好幾天的工作，之後每個新頁面也都要手動翻譯。
交給外掛翻譯
外掛會翻譯所有內容，之後每次您發布新內容就立即翻譯。已經翻譯過的內容絕不會再送出。您想修改哪裡都可以。
- 費用：使用 TOP TRANSLATE，是依網站規模計費的月訂閱。一個 10,000 字的網站，選 Essential 方案，一種語言每月 9 歐元（未稅），每多一種語言 3 歐元（未稅）。
- 您得到的：在 Google 這一側效果相同（每種語言一個頁面、自己的網址、自己的標籤），卻不必耗費您好幾天的時間。
- 適合誰：持續更新的網站、多種語言，或您不會說的語言。
價格未稅；目前不適用增值稅（法國稅務總法典第 293 B 條）。
兩者並用
您可以先用免費外掛自己翻譯，再改用 TOP TRANSLATE。您親手寫下的內容會原樣接手，而且永遠不會重新翻譯。
如果您停止訂閱，翻譯後的頁面將不再提供：每個翻譯網址都會導向其原始頁面。您的翻譯仍保存在您的網站中。