Översätta själv
Du skriver varje översättning, mening för mening. Det är vad vårt gratis tillägg ”REDORZO – Multilingual Translation & SEO” i WordPress-katalogen låter dig göra.
- Vad det kostar: ingenting, förutom din tid.
- Vad du får: en version av din webbplats per språk, med egna adresser, taggar för Google, webbplatskarta och språkväljare. Dina sidor visar exakt det du har skrivit; texterna från WordPress och ditt tema kommer från deras officiella översättningar.
- För vem: en liten webbplats, ett eller två språk som du behärskar, få nyheter.
Begränsningen är tiden. En webbplats på 10 000 ord innebär flera arbetsdagar per språk, och sedan måste varje ny sida översättas för hand.
Låta översätta
Tillägget översätter allt, och sedan varje nyhet så snart du publicerar den. Det som redan är översatt skickas aldrig igen. Du rättar det du vill.
- Vad det kostar: med TOP TRANSLATE ett månadsabonnemang som följer webbplatsens storlek. För en webbplats på 10 000 ord: paketet Essential, 9 € exkl. moms per månad för ett språk, och 3 € exkl. moms per extra språk.
- Vad du får: samma sak för Google (en sida per språk, egna adresser, egna taggar), utan att lägga dina dagar på det.
- För vem: en webbplats som lever, flera språk, eller språk som du inte talar.
Priser exkl. moms; moms tillämpas för närvarande inte (artikel 293 B i den franska allmänna skattelagen).
Båda tillsammans
Du kan börja på egen hand med gratistillägget och sedan gå över till TOP TRANSLATE. Det du har skrivit för hand tas över som det är och översätts aldrig om.
Om du säger upp ditt abonnemang visas de översatta sidorna inte längre: varje översatt adress leder till sin ursprungliga sida. Dina översättningar förblir sparade på din webbplats.