Cyfieithu eich hun
Rydych chi'n ysgrifennu pob cyfieithiad, fesul brawddeg. Dyna mae ein hategyn am ddim, “REDORZO – Multilingual Translation & SEO”, yn ei ganiatáu, yng nghatalog WordPress.
- Y gost: dim byd, heblaw eich amser.
- Yr hyn a gewch: fersiwn o'ch gwefan i bob iaith, gyda'i chyfeiriadau, ei thagiau ar gyfer Google, ei map gwefan a dewisydd iaith. Mae eich tudalennau'n dangos yn union yr hyn a ysgrifennoch; daw testunau WordPress a'ch thema o'u cyfieithiadau swyddogol.
- I bwy: gwefan fach, un neu ddwy iaith rydych chi'n eu meistroli, ychydig o gynnwys newydd.
Amser yw'r terfyn. Mae gwefan o 10,000 o eiriau yn golygu sawl diwrnod o waith i bob iaith, ac yna pob tudalen newydd i'w chyfieithu â llaw.
Gadael i'r ategyn gyfieithu
Mae'r ategyn yn cyfieithu popeth, yna pob darn newydd cyn gynted ag y byddwch yn ei gyhoeddi. Nid yw'r hyn sydd eisoes wedi'i gyfieithu byth yn cael ei anfon eto. Rydych chi'n cywiro beth bynnag a fynnwch.
- Y gost: gyda TOP TRANSLATE, tanysgrifiad misol sy'n dilyn maint y wefan. Ar gyfer gwefan o 10,000 o eiriau, y cynllun Essential, am €9 heb TAW y mis am un iaith, a €3 heb TAW fesul iaith ychwanegol.
- Yr hyn a gewch: yr un peth o ran Google (un dudalen i bob iaith, ei chyfeiriadau, ei thagiau), heb dreulio eich dyddiau arno.
- I bwy: gwefan sy'n fyw, sawl iaith, neu ieithoedd nad ydych yn eu siarad.
Prisiau heb TAW; TAW ddim yn berthnasol ar hyn o bryd (erthygl 293 B o'r CGI, Cod Trethi Cyffredinol Ffrainc).
Y ddau gyda'i gilydd
Gallwch ddechrau ar eich pen eich hun gyda'r ategyn am ddim, yna symud i TOP TRANSLATE. Mae'r hyn a ysgrifennoch â llaw yn cael ei gymryd fel y mae, ac ni fydd byth yn cael ei ailgyfieithu.
Os byddwch yn rhoi'r gorau i'ch tanysgrifiad, ni chaiff y tudalennau wedi'u cyfieithu eu gweini mwyach: mae pob cyfeiriad wedi'i gyfieithu yn arwain at ei dudalen wreiddiol. Mae eich cyfieithiadau'n aros wedi'u cadw yn eich gwefan.