İçeriğe geç

Sorular

Bir WooCommerce mağazasını çevirmek

Ürün sayfalarını çevirmek yetmez. Sepete ürün ekleyen yabancı müşteri, ödemeye kadar kendi dilinde kalmalıdır. Çoğu mağaza onu tam da burada kaybeder.

Müşterinin yeniden özgün dile düştüğü yerler

  • “Sepeti görüntüle” düğmesi, /en/cart/ yerine özgün dildeki sepete (/sepet/) götürür.
  • Sepet ve ödeme sayfası, mağazanın betikleri tarafından çizilir: ürünlerin adları ve seçenekleri burada çoğu zaman yeniden özgün dilde görünür.
  • Kargo ve ödeme yöntemleri: “Ücretsiz gönderim”, “Doğrudan banka havalesi”… mağaza ayarlarında, özgün dilde kayıtlıdır.

Ödeme anında okuyamadığı bir dilin geri geldiğini gören müşteri tereddüt eder ve birçoğu orada durur.

Türkçe