Müşterinin yeniden özgün dile düştüğü yerler
- “Sepeti görüntüle” düğmesi, /en/cart/ yerine özgün dildeki sepete (/sepet/) götürür.
- Sepet ve ödeme sayfası, mağazanın betikleri tarafından çizilir: ürünlerin adları ve seçenekleri burada çoğu zaman yeniden özgün dilde görünür.
- Kargo ve ödeme yöntemleri: “Ücretsiz gönderim”, “Doğrudan banka havalesi”… mağaza ayarlarında, özgün dilde kayıtlıdır.
Ödeme anında okuyamadığı bir dilin geri geldiğini gören müşteri tereddüt eder ve birçoğu orada durur.