Óstán, láthair champála, lóistín ar cíos: cé na teangacha is ceart a aistriú ar dtús?

Tosaigh le do chustaiméirí, ní le liosta

Is iad na teangacha a thugann ioncam isteach ná teangacha na ndaoine a chuireann áirithintí leat cheana, nó atá do do lorg. Insíonn d'fhigiúirí féin é sin níos fearr ná meán náisiúnta.

Ceithre áit le teacht orthu

1. D'áirithintí agus d'fhiosruithe anuraidh: cárbh as do chustaiméirí?
2. Google Search Console, tuarascáil “Performance”, cluaisín “Countries”: cá as a dtagann na daoine a fheiceann do shuíomh ar Google cheana.
3. Do staitisticí cuairte: teanga bhrabhsálaí do chuairteoirí.
4. Figiúirí oifigiúla turasóireachta do thíre nó do réigiúin: na hoícheanta a caitheadh de réir thír thionscnaimh na gcustaiméirí.

Tosaigh beag, ansin cuir leis

Tosaigh leis an dá nó trí theanga is mó a fheictear sna figiúirí seo. Cuir ceann eile leis nuair a léiríonn d'áirithintí é: inseoidh do shuíomh aistrithe féin duit, i do staitisticí, cé na teangacha a léann é.

Cén fáth aistriú, seachas brath ar an mBéarla

I staidéar a rinneadh in 2020 ar 8,709 siopadóir ar líne i 29 tír, tugann CSA Research faoi deara gurbh fhearr le 76% acu ceannach nuair a bhíonn faisnéis ina dteanga féin ar fáil, agus nach gceannaíonn 40% acu riamh ar shuíomh i dteanga eile.

Cé mhéad a chosnaíonn sé

Le TOP TRANSLATE, le haghaidh suímh de 10,000 focal (plean Essential): €15 gan CBL in aghaidh na míosa do thrí theanga, €21 gan CBL in aghaidh na míosa do chúig cinn.

Praghsanna gan CBL; CBL neamhbhainteach faoi láthair (airteagal 293 B de Chód Ginearálta Cánach na Fraince).