飯店、露營區、民宿：先翻譯哪些語言？

從您的客人出發，而不是從一份清單出發

能帶來收入的語言，是已經向您訂房、或正在尋找您的人所使用的語言。您自己的數據比全國平均值更能說明問題。

四個查詢的地方

1. 去年的訂房和詢問：您的客人來自哪裡？
2. Google Search Console 的「成效」報表，「國家/地區」分頁：已經在 Google 上看到您網站的人來自哪裡。
3. 您的造訪統計：訪客瀏覽器的語言。
4. 您所在國家或地區的官方觀光統計：依客人來源國統計的住宿夜數。

從小處開始，再逐步增加

先從這些數據中出現最多的兩、三種語言開始。等訂房狀況顯示有需要時，再增加一種：翻譯後的網站會透過您的統計數據告訴您，哪些語言的人在閱讀它。

為什麼要翻譯，而不是指望英文

在 2020 年一項針對 29 個國家、8,709 名網購消費者的研究中，CSA Research 發現，76% 的人比較喜歡在有自己語言資訊的情況下購買，40% 的人從不在其他語言的網站上購物。

要花多少錢

使用 TOP TRANSLATE，一個 10,000 字的網站（Essential 方案）：三種語言每月 15 歐元（未稅），五種語言每月 21 歐元（未稅）。

價格未稅；目前不適用增值稅（法國稅務總法典第 293 B 條）。